If the feature requests archive (/feature-requests) is showing a 404 page not found error, try the following:
Log in to your WordPress admin area.
Navigate to Settings > Permalinks.
Try loading the feature requests page on the frontend again. Performing the above steps refreshes the sites permalinks cache.
If the page is still showing a 404, make sure the plugin is active and also that there are no spelling mistakes in the URL.